2006-01-03 忘れてた 机音 DTMじゃそのままだから、そのまま訳してカテゴリー化。結局そのまんまだ。 どうでもいいが今使ってるホストアプリのバージョン更新済ませてみた。買ってから1年以上経ってようやく気付いた。 そういやソフトの更新って忘れがち。